快速反击演练到最后十分钟，埃塞基耶尔·帕拉西奥斯上演了一次教科书式的传球。他在中场断球后没有丝毫停顿，一记50米的长传精准地找到了左路的科迪·加克波，荷兰人不等球落地就用外脚背回敲，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多跟上推射远角，大卫·德赫亚飞身扑救却差之毫厘。“埃塞基耶尔，这脚传球比昨天进步太多了！”斯科尔斯笑着拍了拍阿根廷中场的背，埃塞基耶尔·帕拉西奥斯的耳根瞬间红了——这是将他视作衣钵传人的斯科尔斯第一次那么直接的公开夸奖，搞得他都不适应了。

十点左右，上午的演练结束，球员们按照计划返回酒店休息。大巴车刚在酒店门口停稳，车门“嗤”地一声弹开，率先跳下来的大卫·德赫亚还在揉着太阳穴——上午的训练强度不小，他的额角还沾着没擦干净的汗。他抬眼扫了圈酒店大堂的玻璃门，忽然定住了脚步，右手无意识地拽了拽球衣下摆。

玻璃门里，穿米白色风衣的女友埃杜尔妮·加西亚正踮着脚朝门口望，发尾的焦糖色在顶灯折射下泛着暖光。在她的身边站着一对白人夫妇，是他的父亲何塞·德赫亚和母亲德赫亚夫人，这位80年代赫塔费队的主力门将今天没穿他常穿的夹克，反倒套了件曼联复古款球衣，袖口磨得发毛，显然是压箱底的宝贝。

“爸？”大卫·德赫亚的声音有点发紧。他记得上周通电话时，父亲还说要在家照看果园，怎么会突然出现在这里？埃杜尔妮·加西亚已经笑着跑出来，指尖轻轻戳了戳他汗湿的脖颈：“惊喜吗？叔叔说要亲眼看看你新练的扑救动作，特意提前三天就来了。”何塞·德赫亚走上前，拳头在他胳膊上不轻不重地砸了下：“下午去看你训练，这段时间的反应有没有提升。”话虽硬，眼里的笑意却藏不住，伸手帮儿子理了理身上的训练服。

身后的球员们陆续下车，原本喧闹的队伍忽然静了几秒，随即爆发出一阵此起彼伏的惊叹。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多快步走进酒店，女友乔治娜·罗德里格斯正抱着女儿阿拉娜站在大堂旋转楼梯旁。小姑娘穿着迷你版7号球衣，看见父亲就伸着肉乎乎的胳膊要抱。他一把将女儿举过头顶，胡茬蹭得阿拉娜咯咯笑，另一只手顺势揽住女友的腰：“不是说比赛前一天才到？”乔治娜·罗德里格斯踮脚帮他擦掉脸上的灰尘：“孩子们说想早点见爸爸。”话音刚落，母亲多洛雷斯·阿维罗带着三个大点的孩子走了过来，多洛雷斯·阿维罗手里牵着马特奥，另一只手被伊娃拽着，长子迷你罗跟在身后，手里还捧着个保温桶。“克里斯，看我带了什么？”她笑着朝克里斯蒂亚诺·罗纳尔多挥手，皱纹里盛着暖意。马特奥挣脱奶奶的手，像颗小炮弹似的扎进父亲的怀里，伊娃则举着幅画：“爸爸，这是我画的全家福。”保温桶里飘出肉桂香，是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多从小爱喝的甜汤。多洛雷斯·阿维罗拍了拍他的胳膊：“知道你们训练苦，特意熬了整夜。”