语速极快的英语对话声越来越小，

“妍妍，在发什么呆。”妇女从货架上挑好几大瓶酱汁放进推车里，“快帮我拿东西。”

“我在看一个外国人。”文妍对母亲说，眼睛还一直追随着秋琳的背影，好漂亮的女孩，“外国人值得你当稀奇瞧。”妇女斜了女儿一眼，“快点儿，待会儿我们还要去看你老不死的爷爷。”

“你话能别说的这么难听吗。”文妍左右看了看，生怕别人听到，“爷爷虽然虽然不好，但他现在生病，很可怜了。”

“我怎么养了你这样的一个穷好心的闺女。”妇女一口闷气被文妍噎在喉咙里，“从小到大，你爷爷是怎么对你的，也不看看，你是他唯一的孙女，吝啬的跟只铁公鸡似的，好了，现在报应来了，重病指望我们，想不都别想。”

“妈。”文妍觉得母亲声音太大了，

“别忘了我和你说过的那个叫王秋的，她可是你爷爷的亲生女儿比你没用的爸爸强了多少，结果呢。”妇女讽笑，

往常平静冷清的王家因为狄登和秋琳的到来变得热闹许多，“再往左边一点儿。”

“这里”站在梯子上的狄登低头问女孩，“嗯，就贴这个位置。”秋琳的话一说出口，便在空气里化成白白的水汽，她只穿着一件薄圆领衫，外面罩了一件羽绒服，站在别墅门口，张罗狄登贴对联，二月的水城冷得冻人，屋里是热腾腾的暖气，而屋外却是冰寒天气，狄登穿得比她还少，一条牛仔长裤加一件短袖t恤，露出手臂结实的肌肉，不知道的还以为这是在过夏天，“哎哟，这孩子也不怕冻着。”王晴和丛阮大老远就看到狄登的胳臂，两位老人都不自觉的感到冷瑟瑟的，“弄好了快让他进屋子里。”王晴对秋琳说，“冻病了就糟糕了。”

“没关系，他的皮厚抗冻。”秋琳的脸被风吹得有些发红，反观狄登连粗气都没有喘一下，监狱或许是地狱，但至少让他的身体变得无比健壮，另一边，狄登完成吩咐，从梯子上下来，一幅对联和若干火红的小灯笼都张罗好了，“家里有一个年轻的小伙子就是好啊。”丛阮笑着对王晴说，她从没见过这么老实安分的美国人，话少，陌生的长辈让他做什么，他毫无怨言的听从，不像某些年轻人那样跳脱，“说起来我们家还没布置，离除夕也没几天了。”丛阮特意叹了口气，秋琳立刻指挥狄登，“狄登，待会儿到那边再去帮帮丛奶奶。”

狄登默默的点头，原来对秋琳来说，他还可以作为免费劳动力使用，如此他的人生价值能不能提高些

王晴怎么看都觉得狄登是一副被压迫的受气包的委屈样，她笑着说，“中午我给你们煨桂鱼汤。”她和丛阮都提着两大袋鱼，早晨去江边早锻炼已经成了两位老太太的习惯，今天遇到渔民小贩，一口气把所有刚捕捞上来的野生桂鱼全买了，在秋琳的眼神示意下，狄登立刻接过鱼腥腥的塑料袋，提进了屋里，“小秋啊，他是不是你的男朋友”丛阮从兜里拿出手绢，一边擦拭着手上的鱼气，一边说道，“不是，他只是我的好朋友。”同样的问题，王晴早就问过她，秋琳哭笑不得，她和狄登哪里像情侣了，“他嫌一个人呆在美国没意思，就和我一起来中国玩玩。”

秋琳解释道，她不会四处宣扬有牢狱史的无家可归者，更不会告诉王晴和丛阮，她用一个亿，买下了狄登的自由，否则王晴铁定以为她对狄登有某种扭曲的想法，就像凯特说的那样，花钱买男人，“这孩子品性很难得。”丛阮笑着说，一大把年纪的她，说话依然轻声细语，丛阮不由想起纪家那个皮小子，她一直弄不通，方若兰那么清婉的女人怎么会教出一个乖张不羁的霸王孙子来，哎，都是溺爱惹得祸，正说着，丛阮包里的电话响了，“我先回去了，待会儿我再过来给你打下手。”丛阮对两人说，拿出电话，便往自己的家里走去，“哟，大忙人怎么有空跟我打电话”丛阮故作讶异，“舅妈。”纪洵无奈，“您在怪我。”

“行了，三十岁的男人还跟我撒娇。”丛阮虽然这么说，神情里却是爱护的，方若兰只有两个儿子，纪玄、纪洵，兄弟俩年龄相差近二十岁，在纪洵还是小不点儿的时候，纪玄的儿子纪融出生了，高兴的方若兰把所有心神都放在孙子身上，年幼的纪洵是在无子无女的舅舅家长大的，与丛阮的关系亲似母子，“听若海说，你们家的混世魔王从美国回来了。”

提起侄子，纪洵头都是大的，“是，第一天他就把我爸气倒了。”

“又是鞭子棍子伺候”爷孙的矛盾，丛阮一点也不惊讶，“鸡毛掸子，皮开肉绽，但是那小子还不记性。”纪洵的手边就摆着纪融在大学里一条又一条闯祸记录，每捅一个娄子，他就得在后面替他擦屁股，“要我说就把他扔到荒山野岭去，看他还怎么兴风作浪。”丛阮只见过小时候的纪融几次，非常喜欢孩子的她却对纪融充满反感，痞里痞气，一点也看不出修养来，这就是无父无母孩子的悲哀吗，“舅妈，跟您商量个事儿。”纪洵语气突的变低，“除夕以后，我过来跟你拜年，毕竟好久没见了。”

丛阮没吭声，她知道肯定有麻烦的下文，“我爸身体不好，降不住纪融，所以，我准备带上纪融，要不他非把家里的屋顶掀翻不可。”

丛阮就知道纪洵低声下气的时候没好事，“只要你向我保证能制的了他，否则到时候别怪我不念及亲戚的情面。”

距离除夕夜还有两天的时候，开始下雪了，雪花漫天飘飘絮絮，很快大地便被银装素裹，外面的小路与花坛被积雪盖住，分不清界限，梧桐的树枝被雪压弯了腰，偶尔响起啪啪的声音，那是承受不住白雪的重量，雪团落地的结果，“瑞雪兆丰年。”手指擦干窗上的雾气，秋琳望着外面的银色，轻声说道，“什么意思。”坐在沙发上看中国电视节目的狄登转头问她，这些天来，他的汉语水平已经有了突飞猛进的进步，虽然交流依然有障碍，“中国谚语。”秋琳说，“明年农田一定是大丰收。”

为什么她连中国谚语都知道，狄登想问，但还是把疑惑压进心里，这些与他无关，他只用知道她是艾德琳还是秋琳就够了，“我们去想堆雪人吧。”一句不像是能从秋琳口中说出来的话，让狄登愣住了，“堆雪人”天知道狄登已经多少年没做过如此幼稚的行为，准确的说，从小便自傲清高的他不屑和同龄人玩弱智游戏，“我一直想试试。”秋琳出神的说，她也没堆过雪人，小时候父母不和，后来朋友孤立，长大了童心也磨灭了，重生再成幼子，她有了糟糕的身体，之后便陷入复杂的感情纠葛，这便是她以前的生活吗，她为什么不能放下所有，肆意活一回，她越想越觉得曾经的自己很可笑，竟直接迈开步子，打开门，不顾扑面而来的寒气，朝外面走去，动作迅速的让狄登还来不及反应，他把遥控器扔在沙发上，马上跟上去，“你”狄登的话淹没在嗓间，他站在门口怔怔望着秋琳的侧颜，若非她刚从这扇门里走出来，狄登会以为面前的女孩是由白雪幻化，背后长发几乎与周遭的颜色融为一体，连皮肤都白得近乎通透，清冷冷的，白茫茫的，