恩崔立悄无声息地溜进卡丽港街巷深处的影子里，就像一只猫头鹰飞过黄昏中的森林。这里是他的家，他对这个地方了如指掌。当阿提密斯·恩崔立再一次出现在这里的时候，这座城市中所有游走于街道中的人都会向自己的身侧或身后看上一眼。

每当传来窃窃私语的声音，恩崔立都禁不住会露出一点微笑：那些有经验的流氓正在告诉新人，他们的君王回来了。但恩崔立知道，这么多年来让他能够在这里活下来的绝不是他的传奇名声——无论这名声是多么真实——而是他从不放松的警惕心。在这些街巷里，强者的名声只会让他成为各种野心勃勃的二流货色的目标。

所以，除了效忠于帕夏普克之外，恩崔立在这座城市中首要的任务就是重新建立情报网和关系网，这样才能稳固他在这里的地位。在崔斯特以及其同伴即将到来的这一刻，他有一个重要的任务要交给一个能够帮助自己的人。他知道那个人是谁。

“我听说你回来了。”说话的这个人声音尖细，听上去就像是一个还没有到青春期的人类男孩，这时恩崔立刚刚弯腰走进他的住处。“我猜，这里的人应该都听说了。”

恩崔立点点头，接受了这句恭维话。“这里有什么变化，我的半身人朋友？”

“很少，”顿顿回答道，“也很多。”他来到自己这个小寓所最黑暗的一个小房间里。他的寓所实际上是一家名叫“盘蛇”的廉价旅店里的套房，这是这个套房中面对一条小巷子的侧室。“街上的规矩没有变，但玩家变了。”顿顿正在摆弄桌上没有点燃的油灯，他忽然抬起头，与恩崔立四目对视。“毕竟阿提密斯·恩崔立走了，”半身人想要确认恩崔立理解他这番话的意思，“王位空出来了。”

恩崔立点点头。半身人才放松下来，清晰地叹了一口气。

“普克仍然控制着商人和码头，”恩崔立说，“谁拥有街道？”

“还是普克，”顿顿回答，“至少名义上是如此。他又找了另一个人顶替你。应该说是一群人。”顿顿停顿片刻，想了一下，再一次不得不小心地斟酌自己说出口的每一个字。“也许更准确地说法应该是，帕夏普克并没有控制街道，只不过他还让街道处在受控制的状态。”

不必问，恩崔立就已经知道这个小半身人想要说些什么。“瑞西塔。”他严肃地说。

“那个家伙和他的同伙可是有不少事情值得说道。”顿顿笑了两声，继续去点灯。

“普克无法控制那些鼠人，而街上的混混儿们都小心地不来惹公会的麻烦。”恩崔立说。

“瑞西塔和他的同伙跳得很高。”

“摔得也狠。”

恩崔立声音中的寒意让顿顿的目光又从油灯上转了回来。直到这时，这个半身人才认出了旧日的阿提密斯·恩崔立，那个在街巷中一步步建立起影子帝国的人类街头斗士。一阵不由自主的颤栗掠过顿顿的脊骨，他不安地挪动了一下双脚。

恩崔立看到了自己这番话的效果，立刻转变了话题。“够了，”他说道，“这不是你需要关心的事情，小东西。我有一个任务要交给你，它才更符合你的能力。”

顿顿终于点燃了灯芯。他拉出一把椅子，迫不及待地想要取悦他旧日的主子。

他们谈了一个多小时，直到那盏油灯成了黑夜中这间小屋里唯一的光源，恩崔立才起身离去，穿过窗户，进入暗巷。他不相信瑞西塔会那么愚蠢，在摸清他的底牌之前就发动攻击。现在那个鼠人还根本不明白他要面对怎样一个敌人。

不过，恩崔立也不会过高估计瑞西塔的智商。

但也许真正不了解敌人的是恩崔立。至少他不清楚瑞西塔和他那些凶恶的仆从在过去这三年中对这些街巷的统治是多么彻底。

在恩崔立离开之后不到五分钟，顿顿的屋门就再一次被打开了。

瑞西塔走了进来。

“他想要什么？”鼠人一边问，一边大摇大摆地坐进了桌边的一把椅子里。

顿顿不安地缩到房间角落里。他发现两个瑞西塔的亲信正守在外面的走廊中。虽然成为瑞西塔的同类已经有超过一年时间，但他在这名鼠人身边还是会觉得很不舒服。

“快说，快点说。”瑞西塔催促道。他用更加严厉的口吻又问了一遍，“他想要什么？”

顿顿最不愿意出现的状况就是自己被夹在鼠人和刺客中间。但他别无选择，只能回答瑞西塔的问题。如果恩崔立知道他在左右逢源，那他的日子一定很快就要到头了。

但如果不给瑞西塔一个交代，他也还是注定死路一条，而且承受的痛苦一定会多得多。

别无选择的他只好叹了一口气，将自己知道的一切向瑞西塔和盘托出，一点细节都没有落下。

瑞西塔没有阻止顿顿执行恩崔立的命令。他让这个半身人完全照恩崔立的话去做。很明显，这个鼠人相信自己能够利用刺客的计划。他一言不发地坐了很长时间，挠着没毛的下巴，展望自己即将轻松取得的胜利。他那一口残缺不全的牙齿在灯光下反射出更加深黄的光泽。

“今晚愿意和我们一起出去吗？”他忽然向半身人问道。刺客的事情算是结束了，这让他感到很满意。“月亮会很亮的，”他捏了一下顿顿胖嘟嘟的脸蛋。“毛一定会很厚，对不对？”

顿顿从他的面前退开。“今晚不行。”他回答的声音显然有些过于用力了。

瑞西塔歪过头，好奇地审视着顿顿。他一直都怀疑这个半身人对于自己的新身份并不感到舒服。现在他的反抗是否和他旧主子的回归有关？瑞西塔不由得这样想道。

“戏弄他就是在找死。”顿顿的话引来鼠人更加好奇的目光。

“你还完全不明白你的对手是怎样一个人。”顿顿毫不动摇地继续说道，“阿提密斯·恩崔立不是可以轻易戏耍的人，明智的人绝对不会这样做。他什么都知道。如果一只半大的老鼠在鼠群中奔窜，那么我就注定会丧命，而你的计划也只能破产。”

顿顿走上前，尽管对面前这个人充满厌恶，他还是摆出一副严肃的面容，将脸杵到距离瑞西塔的鼻子不到一寸远的地方：“最好的情况，你会丢掉自己的性命。”

瑞西塔猛地站起身，将屁股于阿提密斯·恩崔立的事情，这让他很不高兴。无论他到哪里，都会有颤抖的嘴唇说出这个刺客的名字。

难道他们不知道？他一边愤怒地大步走出屋门，一边再一次告诉自己，他们应该害怕的是瑞西塔！

他感觉到自己的下巴**了一下，然后一种刺痛的感觉开始在他的全身蠕动，并且越来越强烈。顿顿向后退去，转过眼睛。这样的景象从来都让他感到很不舒服。

瑞西塔踢掉靴子，解开衬衫和裤子。一簇簇长毛正迅速从他的皮肤。他的皮肤上不断凸起一个个鼓包，在他的面孔周围尤其明显。在一声声凄厉的尖叫中，他的鼻子开始变长。这可能已经是他第一千次变形了，但和他第一次变形时相比，这种压倒一切的痛苦丝毫没有减轻。

他仍然像人一样用两条腿站在顿顿面前，但脸上长出了细长的髭须和软毛，一根粉红色的长尾巴正在他的裤子后面甩来甩去，和任何一根老鼠尾巴完全一样。

“和我一起吗？”他问半身人。

顿顿隐藏起自己的厌恶，迅速表示了拒绝。看着这个鼠人，半身人不知道自己怎么会允许瑞西塔咬他，将那种变异噩梦传染给他。“这能带给你力量！”瑞西塔曾经这样向他承诺。

但这又要付出怎样的代价？顿顿心中想道。像老鼠一样四处窥看，把鼻子探进所有角落？这不是祝福，而是一种瘟疫。

瑞西塔猜到了半身人在厌恶什么，他卷曲起自己的老鼠鼻子，发出威胁的嘶吼，然后趴到了地面上。

在离开房间的时候，他又转向顿顿。“不要给自己惹事！”他警告半身人，“照我吩咐的去做，然后躲起来！”

“我肯定会的。”在屋门被关上时，顿顿悄声说道。

许多卡丽杉人都将卡丽港当成家，但这些从北方来的陌生人却透过这一重“家”的伪装，嗅到了一股污秽的气味。崔斯特、沃夫加、布鲁诺和凯蒂布莉儿终于走过了卡丽沙漠中的五天行程，现在都已经相当疲惫了。但是看到这座巨大的港口城市，他们都有些想立刻转回头，再一次回到那片沙漠。

这里仿佛就是一座更加宏大，但也同样脏乱的曼农城。四名冒险者在这里看到了更加严重的贫富差距，仿佛这座巨大的港口在毫不知耻地向他们炫耀自己的堕落。精致华美的建筑和纪念碑彰显着超乎想象的财富，点缀在这座城市各处。但就在这些宫殿的旁边就能看到一条又一条狭窄的暗巷，街道两旁全都是破败不堪的棚屋，而建造它们的只有黏土块和破烂的皮革。冒险者们猜不出这个地方到底聚集着多少人，但肯定要比深水城和曼农城加在一起还要多！他们立刻就知道，在卡丽港就像在曼农城一样，没有人会有心思统计居民的数量。

沙利·达利布下了骆驼，让其他人也这样做，然后便领着他们走下最后一座沙丘，进入了这座没有城墙的城市。冒险者们发现卡丽港的近景同样好不到哪里去。赤身**的孩子们，因为缺乏食物而导致腹部格外肿大。当被奴隶们拖曳的鎏金大车在街上飞驰而过时，如果这些孩子没能及时爬开，往往会被车轮轧过。道路两旁的情况更加糟糕，到处都是水沟。它们是这座城市最穷困地区的开放式下水道。许多穷人的尸体就直接被扔进这些沟里。他们在度过了悲苦的一生之后，就直接倒毙在路边。

“大肚子在提起他的家乡时从没有说过这种事。”布鲁诺嘟囔着，用斗篷遮住面孔，以阻挡街边传来的可怕臭气。“我可猜不出他为什么会想念这个地方！”

“这是全世界最大的城市，最大的！”沙利·达利布口沫横飞地说着，高举起双臂以加强自己赞颂的气势。

沃夫加、布鲁诺和凯蒂布莉儿都难以置信地瞥了他一眼。这种乞丐成群结队、饿殍倒卧路旁的地方让他们完全感受不到有任何伟大之处。崔斯特完全没有留意那个黑心商人。他正全神贯注地比较着卡丽港和他所熟知的另外一座城市——魔索布莱城。这两座城市之间的确有相似之处。死亡在魔索布莱城也绝不少见，但卡丽港显然要比那座卓尔精灵的城市更加肮脏秽恶。在魔索布莱城，即使是最弱小的黑暗精灵也有保护自己的手段，强大的家族关系和致命的天赋能力让他们从不会觉得生存本身是一件艰难的事情。但卡丽港这些可怜的贫民和他们更加可怜的孩子看上去是那样无助和绝望。

在魔索布莱城，那些处在权力阶梯最底端的人也能够通过奋斗获得更高的地位。但对于卡丽港的芸芸众生而言，他们一生中唯一的色彩只有贫穷。日复一日，他们在脏污中苟活，直到落进沟渠里，成为秃鹫的食物。

“带我们去帕夏普克的公会总部，”崔斯特想要尽快结束这场援救，离开卡丽港，“然后你就可以离开了。”

听到这个要求，沙利·达利布面色一白。“帕夏普普？”他结结巴巴地说，“那是谁？”

“呸！”布鲁诺啐了一口，恶狠狠地逼近到商人面前，“你肯定认识他。”

“他当然认识，”凯蒂布莉儿说，“而且还很害怕那个人。”

“沙利·达利布不……”黑心商人开口说道。

闪光跃出刀鞘，抵住这个商人的下巴，这家伙立刻闭住了嘴。崔斯特让自己的面具稍稍滑下来一点，提醒沙利·达利布自己真实的身份。

卓尔精灵突然显露的冷酷甚至让朋友们也感到一阵紧张。“我想我的朋友，”崔斯特的嗓音平静低沉，一双浅紫色的眼睛漫不经心地望着面前的城市，“在我们耽误的这些时间里，他肯定正在受到折磨。”

他猛地用一双怒目瞪向沙利·达利布。“就在你耽误时间的时候！你要带我们去帕夏普克的老巢，”他更加坚定地重复着刚才的话，“然后你就可以离开了。”

“普克？哦，普克，”商人的眼睛一下子闪耀起了光亮，“沙利·达利布知道这个人，是的，是的，所有人都知道普克。是的，是的，我带你们去，然后我就能走了。”

崔斯特重新戴上面具，但还是保持着严厉的表情。“如果你或者你的小伙伴想要逃走，”他的声音变得格外冷静，让商人和他的助手完全不怀疑他的意思，“我会一直追杀你们，直到要了你们的命。”

卓尔精灵的三位朋友交换了一个担忧的眼神，又困惑地耸耸肩。他们相信自己，他们了解崔斯特的灵魂，但他的声音却又如此凶狠，甚至连他们也说不清，他的承诺到底是不是虚张声势。

四位冒险者用了一个多小时的时间穿过卡丽港曲曲折折的街巷迷宫，这让他们变得越来越沮丧。现在他们只想离开这些街道，远离这个充满恶臭的世界。终于，冒险者们松了一口气。沙利·达利布转过最后一个街角，来到盗贼广场，朝广场尽头的一幢没有任何标记的木房子一指——那就是帕夏普克的公会总部了。

“普克就在那儿，”沙利·达利布说，“现在，沙利·达利布要带上他的骆驼走了，回曼农去。”

冒险者们没有立刻放走这个狡诈的商人。“我猜，沙利·达利布更有可能会直接去找普克，将四个朋友的故事出卖给他。”布鲁诺吼道。

“嗯，我们有办法解决这个问题。”凯蒂布莉儿一边说，一边狡猾地向崔斯特眨眨眼，然后来到这名又害怕、又好奇的商人面前，把手伸进背包里。

女孩的面色突然变得冷峻而又凶恶，将沙利·达利布吓得向后一跳，而凯蒂布莉儿的手已经按在了他的额头上。“不许动！”凯蒂布莉儿厉喝一声。沙利·达利布完全无法抵抗这喊声中的力量。女孩从背包中捏出一点面粉一样的粉末，念诵了几句不明所以的话，听起来有些像是咒文，然后她在沙利·达利布的额头上画出一道弯刀一样的图案。黑心商人想要表示反对，却因为恐惧而完全找不到自己的舌头了。