冬十月，前秦老大苻登安排窦冲当大司马，负责陇东片区军事，还兼雍州牧；让杨定当左丞相，总管全国军事，兼任秦、梁二州牧；杨壁则负责陇右军事，兼南秦、益二州牧，约好一起攻打后秦。另外还联系了河西军区的杨政和河东军区的杨楷，让他们带兵到长安集合。这俩人都是河东人，当年前秦的苻丕战败后，他们收拢了几万流民，杨政占了河西，杨楷据守湖、陕之间，后来派人向前秦表忠心，苻登就顺水推舟给了他们这些官衔。

燕国的乐浪悼王慕容温当冀州刺史时，翟辽派了个叫故堤的丁零人假装投降，混到慕容温身边当亲信。乙酉这天，故堤突然刺杀了慕容温，连带着长史司马驱也杀了，然后带着两百多守兵投奔西燕。辽西王慕容农在襄国设伏拦截，把这些人全逮了，就故堤跑了。

十一月，枹罕的羌族首领彭奚念投靠乞伏乾归，被封了北河州刺史。

说起来，晋孝武帝刚开始亲政时，还挺有帝王范儿，权力抓得牢。但后来就放飞自我了，整天喝酒泡妞，把国事全扔给琅邪王司马道子。这司马道子也不是省油的灯，俩人天天搂着喝酒唱歌，朝政不管不顾。还疯狂信佛，花钱大手大脚，身边全是些奶妈、和尚尼姑之类的人。这帮人趁机搞权钱交易，官爵乱封，司法也一团糟。尚书令陆纳看着皇宫叹气：“好好的家，被这帮小兔崽子折腾坏了！”左卫将军许营上书吐槽：“现在朝廷里的办事员、卫兵，甚至连随母姓的仆役，本来没什么出身，都能当郡守县令，还有的在宫里挂职。和尚尼姑、奶妈们也拉帮结派，收受贿赂就敢当官管事，搞得政策混乱，无辜的人遭殃，抢劫成风。当年陛下让大家提意见，结果意见一堆，一条没采纳。佛本来是多清高的存在，现在的和尚尼姑连基本的五戒都守不住，还谈什么精妙佛法？偏偏有人就信这套，还搜刮百姓搞‘布施’，这哪是布施，分明是抢钱！”结果这奏折石沉大海。

司马道子权倾朝野，到处都是巴结他的人。孝武帝心里不爽，但表面上还得捧着。侍中王国宝靠着拍马屁在司马道子面前得宠，煽动大臣们提议让司马道子当丞相、扬州牧，还想给他“假黄钺”的特权。护军将军车胤怼道：“这是周成王对周公才有的待遇，现在陛下掌权，能跟成王比吗？相王（司马道子）又不是周公！”然后装病不签字。这事让孝武帝暴怒，但反而觉得车胤有骨气。

中书侍郎范宁、徐邈是孝武帝的亲信，经常提意见纠错，还敢骂奸臣。王国宝是范宁的外甥，范宁特别讨厌他拍马屁，劝孝武帝把他开了。陈郡的袁悦之受司马道子宠信，王国宝让他通过尼姑妙音给太子他妈陈淑媛递话：“王国宝特靠谱，值得信任。”孝武帝知道后，借别的事把袁悦之砍了。王国宝吓尿了，跟司马道子一起陷害范宁，把他贬到豫章当太守。范宁临走前上书：“现在边境没打仗，国库却空了。古代老百姓一年服役不超过三天，现在简直没一天休息，搞得有人生了孩子都不养，光棍寡妇不敢结婚。国家要完啊，这情况比‘厝火积薪’还危险！”还说：“中原人跑到江南这么久，早该落地生根了，得按居住地登记户口（土断）。还有，人都爱攀比奢侈，再有钱也不够花，得提倡节俭。现在十六岁就算全劳力，十三岁算半劳力，这哪是给孩子干活，简直是坑百姓！建议二十岁算全丁，十六岁算半丁，这样人才能好好活着。”孝武帝采纳了不少。

范宁到了豫章，派十五个属官下去查地方治理，连出差的小吏都要问当地官的好坏。徐邈给他写信：“你办事公正，效率高，底下人自然不敢乱来，何必让属官跑遍乡里听闲话？这不仅没用，还会给他们搜刮民脂民膏的机会。自古以来，想当‘耳目’的大多是小人，先靠小忠小信获得信任，最后干大坏事，搞得是非颠倒，你可得小心！选几个靠谱的头目管着下属，再派公正的人监督，好坏自然清楚，哪用得着到处打听？当年马皇后都不搞这些，你一个大男人还不懂？”

十二月，后秦老大姚苌让东门将军任瓫假装投降，骗苻登说愿意开门放他进城。苻登差点就信了，征东将军雷恶地正好在外带兵，听说后赶紧骑马回来劝：“姚苌这老狐狸的话能信？”苻登才作罢。姚苌听说雷恶地去见苻登，叹气：“这羌人一去，事儿黄了！”苻登其实也怕雷恶地太能打，雷恶地察觉到了，干脆投降后秦，被封了镇军将军。

前秦任命安成王苻广为司徒。

【内核解读】

这段史料生动勾勒出公元4世纪末中国南北分裂、政权更迭频繁的动荡图景。北方十六国相互攻伐、权谋交织，南方东晋王朝则陷入内部腐朽与权力博弈，展现出乱世中政治、军事与社会的复杂面相。

北方政权的混战与生存博弈

北方各政权的关系呈现出“合纵连横却转瞬即破”的特点。前秦主苻登试图通过分封官职（任命窦冲为大司马、杨定为左丞相）构建反后秦联盟，这种基于利益的联合看似声势浩大，却因缺乏稳固基础难以持久。雷恶地从反对苻登轻信姚苌诈降，到因苻登猜忌转而降秦的过程，深刻暴露了乱世中将领的生存困境——忠诚在权力猜忌面前不堪一击，个人选择往往成为保全性命的无奈之举。