4月18日，季后赛首轮G1的斯台普斯中心，气氛比常规赛任何一场都凝重。森林狼球员在通道里列队时，加内特盯着地板上的快船队标，喉结滚动了一下——去年被横扫的记忆，像冰锥扎在心里。

三场场比赛场均27分13篮板，却挡不住快船的传切，最后一场输了18分，队友们垂头丧气的样子，他到现在都忘不了。

“凯文，别想去年的事。”森林狼主帅桑德斯拍着他的背，“今年我们有卡塞尔，有斯泽比亚克，你不是一个人。”

但加内特知道，这话连自己都不信——通道尽头的大屏幕上，正播放着快船本赛季60胜22负的集锦，加西亚的传球、拉希德的三分、大本的盖帽，每一个画面都像在说：“今年，你们还是赢不了。”

跳球时，加内特的指尖比拉希德快了一点，他将球拨给卡塞尔。森林狼的第一攻，他在禁区背打拉希德，一个转身过掉防守，暴扣得手，2-0。斯台普斯中心的嘘声里，加内特捶着胸口，吼出压抑了一年的火气。

“加内特的第一个球！”tNt的阿尔伯特声音紧绷，“带着复仇的怒气，这记扣篮把去年的憋屈全砸出来了！”

快船的第一攻，加西亚没急着攻，而是指挥队友跑位。拉希德在三分线外佯攻，突然向禁区切入，吸引加内特协防的瞬间，加西亚的传球像弹弓射出的石子，落在底角刘易斯手里，三分命中。

3-2。快船球迷的欢呼声立刻压过嘘声，雷米举着的“季后赛开始了”灯牌，晃得加内特眼晕。

接下来的三分钟，加内特像疯了一样。队友投篮不中，他顶着大本抢下进攻篮板，然后补篮得手。在下个回合中，他又防下拉希德的投篮，快攻中他一马当先，接卡塞尔传球，单手劈扣。

斯台普斯中心的森林狼球迷举起“狼王崛起”的标语，大声的呐喊着，森林狼一开始就打出了气势，短暂占据上风。

但快船的调整来得太快。卡莱尔在暂停时只说了一句话：“包夹加内特，让其他人投篮。”

加内特再在禁区要球，本·华莱士突然从侧面夹击，球刚传出去，就被加西亚断下，快攻中，加西亚助攻贝尔飞身暴扣。瞬间点燃了斯台普斯的蓝色火焰。

森林狼反击，斯泽比亚克的三分偏出，大本抢下篮板，加西亚推快攻，分给跟进的拉希德，后者三分命中，短时间就抹平了分差。

加内特不甘心，强行突破上篮得手，但快船立刻用“挡拆后空切”回应，加西亚借大本掩护，吸引两人防守，突然分球给篮下的拉希德，他轻松放篮，就完成了进攻。

第一节结束时，快船26-20领先。加内特单节10分5篮板，而森林狼其他球员合计仅得10分，卡塞尔3投1中，斯泽比亚克4投1中，熟悉的“孤军奋战”，开始在加内特心头蔓延。