第315章 翻译小姐孙艺贞(1 / 2)

神级风水师 陆尘 3436 字 2024-10-23

“正是。”沈炎看着女翻译。

这时候他才正式打量这女人。

这是个二十一二岁的女人。

她理着齐耳短发,长得很是可爱精致,她的皮肤很白,很嫩,与那乌黑的头发形成鲜明的对比。

她穿着一身小灰休闲西装,整个人显得干练清爽,却又不失青春气息。

沈炎打量她,她也盯着沈炎看了一会儿,而后跟身边的两个男人交流起来。

只是不到半分钟的时间,他们交流得差不多了。

“久闻沈专家的医术神乎其神,今日有幸得见,医术暂未见着,却很是能言善辩。”

棒子这三人一女两男,女的二十出头,青春靓丽,男的都是六七十岁的年龄。

这俩男的一个八字胡,一个山羊胡,两人的风格一个凌厉,一个保守。

不过沈炎的注意力却在这女翻译身上。

这女翻译的实力暂时不得而知,但她身边的两个老人似乎都很在意她。

不难看出来,她才是三人中的核心。

考虑到这些棒子三个人就敢来踢馆,搞不好这女人就是医道高手。

“我叫孙艺贞,沈专家你好。”

见到沈炎盯着自己,女翻译主动走到沈炎跟前,伸手自我介绍。

沈炎笑了笑,跟她握手。

“既然人来得差不多了,今天的研讨会这就开始了好吗?”孙艺贞道。

沈炎道:“我们的领导也到了,听他安排吧。”

这时候郝平川走了进来。

沈炎和潘之琳在专家席位上落座。

潘之琳虽然还不是专家,但她是沈炎带来的,倒也没人说什么。

听到沈炎来了,一群工作人员纷纷趴在了门口和窗户上,把所有的希望都押在了沈炎身上。

昨天下午输得太惨了。

不管是临床还是理论,三个人愣是把一群中医专家怼得哑口无言。

“好了,开始吧。”郝平川也不想多废话。

他只想沈炎赶紧把这帮人干趴下!

刚刚韩方那番华夏人不配继承汉方的观点,他们根本不知道说什么,好在沈炎驳斥了回去。

虽说没有稳占上风,但也不至于被人吊着打。

郝平川说完后也坐在了专家队伍中。

“沈专家,刚刚你提到,华夏的中医有努力干事的人,有为民请命的人……这话说得很好,但和我们的议题无关,你们国内的中医方面简直一塌糊涂。”孙艺贞翻译道。

沈炎笑道:“你还是想说我们墨守成规,而你们却用现代科技来科学运用中药的观点吗?”

孙艺贞点点头,继续翻译道:“中草药里是有一些有害物质的,很多人都提出了废医验药的说法。

这不恰恰就是说明,你们根本就没有能力继承祖先给你们的财富吗?”

所有静安专家们脸色一白。

沈炎却不以为然。

这种理论其实静安的专家们平日里也是可以驳斥的。

而且还可以说得有理有据。

只是对方是国际友人,加上昨晚被怼得体无完肤,今天被人抓住了节奏。

一直在被人牵着鼻子走。

“沈专家,请你回答我这个问题,正面回答,不要再说那些人文情怀。”孙艺贞道。

沈炎笑了起来,道:“你们口口声声说你们掌握了我们的中医文化,然后又提到我们国内废医验药的声音。

无非就是想说你们的中医水平比我们高罢了。”

“这是事实。”孙艺贞继续翻译着。

静安专家和郝平川都紧绷着神经。

他们生怕沈炎一个不慎就掉进了圈套。

沈炎始终保持着淡笑,道:“那你们可否知道什么叫中药?”

孙艺贞翻译给了身后的两个老人。

三人鸟语叽叽咕咕了一会儿,孙艺贞道:“不要顾左右而言他,不要忽视我们提的问题,请正面回答你们自己国人的废医验药,中药现代化的问题。”

沈炎道:“既然你们不知道,那我给你们科普一下。

中药在教材中的定义就是‘在中医理论指导下,用于预防、治疗疾病的药物’。

如果脱离了中医理论去研究中药,那么我们取得的结果只是中药西药化而绝非中药现代化。

所以,没有中医理论就谈不上中药。

说什么废医验药,医理都没有了,那些不过是一堆西药的原材料罢了。”

“说的好!”郝平川给沈炎鼓掌。